突然のお知らせになりますが、ビルの老朽化による建て替え・取り壊しのため、パン・オ・スリールは、7月15日（土）で、いったん閉店し、移転することになりました。
この場所での10年、ご愛顧いただきまして、誠にありがとうございました。
急なことでしたので、少しの間、準備期間をいただき、今年の秋から冬のどこかでニューオープンをする予定です。これまで以上においしいパンを、じっくりと焼いてまいります。
楽しみにお待ちいただけますよう、お願いいたします。
☆移転先住所☆ 東京都渋谷区渋谷1－5－2 1F
進捗につきましては、随時、Facebook、Instagram、ウエブサイトでご報告します！
Due to demolition of the building, “Pain au Sourire” will be closed on Saturday,July 15th and will be relocated to a new place within 30 seconds from here.
Thank you very much for your patronage of this place for 10 years. We really appreciate it.
” Pain au Sourire ” will re-open at a new location sometime this fall and winter.
We hope to see you again soon!!
Follow us on Instagram for updates!
